Nada

Seminarium om språkteknologi

Seminariet anordnas av Nordiska språkrådet i samverkan med Nada, KTH.

Tid och plats

Datum: Fredag den 3 december och lördag den 4 december 1999.
Plats: KTH (Kungl. Tekniska högskolan) i Stockholm, Lindstedtsvägen 5, sal D41 (plan 4). Här är en karta där ingången är utmärkt (i samma byggnad som CID) liksom parkeringsplatser och värdshuset.

Deltagare

Endast inbjudna.

Program

fredag den 3 december
12:30-14:00 Värdshuset, Drottning Kristinas väg 32H (på KTHs område) Försök komma i tid.
Lunch: Grillad kyckling på currystuvade grönsaker
14:00-14:05 Sal D41, Lindstedtsvägen 5
Birgitta Lindgren, Nordiska språkrådet, hälsar välkommen
14:05-14:15
Ola Karlsson, Svenska språknämnden: Inledningsanförande
14:15-14:30
Kerstin Severinsson-Eklundh, Nada: Forskning om datorstött skrivande
14:30-14:55
Richard Domeij, Nada: Datorstödd språkgranskning - möjligheter och problem
14:55-15:00
Paus
15:00-15:45
Viggo Kann, Ola Knutsson, Johan Carlberger, Nada: Granska - ett program för svensk språkkontroll
15:45-16:15
Lennart Lindström: Systemutveckling i databasmiljö
16:15-16:30
Kaffe
16:30-17:00
Peter Bursell, Norstedts ordbok: Presentation av skrivstödspaketet Skribent
17:00-17:30
Fredrik Westerlund, Lingsoft: Presentation av grammatikkontrollen Grammatifix
17:30-18:30
Niclas Jakobsson, Wordfinder: Presentation av Wordfinders och Trados produkter
18:30-19:00 Datorsalen Matsalen, Lindstedtsvägen 5
Prova på-stund vid olika produktstationer
20:00
Middag
lördag den 4 december
9:00-9:30 Sal D41, Lindstedtsvägen 5
Dansk Sprognævn, presentation av datoriseringsarbete
9:30-10:00
Svenska språkbyrån (Finland), presentation av datoriseringsarbete
10:00-10:30
Norsk språkråd, presentation av datoriseringsarbete
10:30-10:45
Kaffe
10:45-11:15
Sverigefinska språknämnden, presentation av datoriseringsarbete
11:15-11:45
Islensk málstöd, presentation av datoriseringsarbete
11:45-12:15
Finska språkbyrån, presentation av datoriseringsarbete
12:15-12:45
Svenska språknämnden, presentation av datoriseringsarbete
12:45-14:00
Lunch
14:00-14:20
Nordtermnet presenteras av Henrik Nilsson, TNC och Nordterm
14:20-14:40
Norsk språkråd: Planerna för det språkteknologiska sekretariatet
14:40-15:15
Barbro Atlestam, Nutek: Svenska statliga åtaganden och EU-projekt
15:15-15:30
Kaffe
15:30-15:45
Peter Svanberg, Nada: Svenska datatermgruppens termdatabaser
15:45-18:00
Diskussioner kring språknämndernas framtida språkteknologiska arbete och gemensamma projekt: databaser, testning av skrivstödsprogram, uppbyggande av språkteknologisekretariat och andra språkteknologiska projekt etc.
19:00
Middag

Några länkar om språkteknologi

^ Upp till Nadas ingångssida.


Sidansvarig: Viggo Kann <viggo@nada.kth.se>
Senast ändrad 2 december 1999
Tekniskt stöd: <webmaster@nada.kth.se>